Umfjöllun í Börsen um heimildarmyndina Árnar þagna: „Við erum í stríði“

„Vi er i krig“

Við erum í stríði er fyrirsögn á forsíðu einnar stærstu fréttavefsíðu Noregs í morgun. Umfjöllunarefnið er sýning á Árnar þagna fyrir fullu húsi í Osló í fyrrakvöld.

Myndin fékk gríðarlega góðar móttökur og var ítrekað klappað undir sýningu hennar.

Í greininni er vitnað er til orða Árna Péturs Hilmarssonar í Nesi við Laxá í Aðaldal.

„Ég er sorgmæddur. Ekki bara vegna þess að ég vorkenni Norðmönnunum heldur líka vegna þess að ég sé hvað bíður okkar hér.“

Umfjöllun Börsen:

… Dokumentarfilmen «Silent Waters» fanger de dramatiske etterdønningene i lokalsamfunn i Trøndelag som livnærer seg på laksefiske.Rømt oppdrettslaks tok seg i sommer opp i de store norske lakseelvene – tidligere enn ventet. Det bekymrer biologer.

Reddvillaksen og Norske Lakseelver står bak kinovisningene. Førstnevnte forening har sammen med Icelandic Wildlife Fund finansiert filmen.

…
Nettopp næringa blir i dokumentarfilmen utpekt som den klare syndebukken, selv om også klimaendringer trekkes fram som en viktig årsak til at villaksen forsvinner.

– Det har vært hjemme alene-fest i oppdrettsnæringa lenge nå, sier Torfinn Evensen, generalsekretær i Norske Lakseelver.

– I krig

Bilder av storslått norsk og islandsk natur, akkompagnert av dramatisk musikk. Filmskaperne forsøker å vise hva som står på spill.

Grunneier Ann-Britt Bogen får tårer i øynene da hun setter ord på fortvilelsen.

– Vi har hatt den store sterke stammen som har vært her i tusener av år. Nå står vi her, og det er ingen laks å se. (…) Vi er i krig, sier hun, før salen bryter ut i jubel.

…Islendinger tok til gatene for å protestere.

Målet med dokumentarfilmen til Sveinsson er å hente fram igjen kampånden til folket på sagaøya.

– Det er et sterkt budskap fra de norske grunneierne: Ikke gjør samme feil på Island som vi har gjort i Norge. Hvis næringa får lov til å ekspandere, vil den til slutt utrydde den islandske villaksen.

– Det er ganske sterke anklager som rettes mot oppdrettsnæringa, men i dokumentarfilmen hører vi ikke noe fra oppdrettsselskapene?

– På Island har de store selskapene en massiv tilstedeværelse på TV og i aviser for å fortelle hvor fantastisk industrien er. De har allerede en sterk stemme. Denne filmen er en plattform til dem som ikke blir hørt ofte nok, svarer filmskaperen. …